anthonpt20g3@outlook.com

語言翻譯

文化部今起在全台舉行6場「國度說話發展法草案」公聽會，首場在台北進行 翻譯社將來若立法後，對我國母語、以及瀕危說話有什麼幫助？文化部示意，該草案並不是為了個別說話，而希望外界站在說話平權 翻譯角度對待，是以舉行公聽會聆聽各方定見。

丁曉菁默示，擬訂國度說話成長法的目 翻譯，是希望可以或許保護多元文化語言，平正介入溝通，擬定國度說話多元成長方針，重建本土說話平等溝通的根蒂根基，為求法案的周延，委託台中教育大學在台北、中部、南部、離島，召開6場公聽會，普遍徵詢各界意見，進展本年6月底前，可以或許把草案內容提報出來，報給行政院送交立法院審議。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯「國家說話成長法草案」2007年2月2日公布，為中華民國政府新定說話政策的立律例範 翻譯社草案共有12條；本年捲土重來聆聽定見，將於立法院經由過程後，成為國家說話成長法。

朱瑞皓表示，就今朝通鄙諺言來說，鼓動勉勵大家說閩南語、客家語、原居民語等母語，站在說話平權 翻譯角度，鼓勵國人利用，文化部一向以來沒有不推或中斷，只是一向在評估，同時也委託相幹單位進行研究 翻譯社

文化部人文司長朱瑞皓默示，早在2007年文建會期間，就存眷此問題而且著手研議，行政功課一直持續著，這法案首要是針對所有說話平權問題予以保障，立法並不是為了哪一種希奇的說話。

文化部認為，長期資本分派不均，致使各族群傳統利用的本土說話，面對流失乃至滅亡的重大危機，因此立法建構多元語言情況，也付與各族群說話具有國家說話的定位，同時也能夠在正式場合利用族群母語的權力。

文化部次長丁曉菁表示，台灣是具有非常厚實說話多樣性的指標，但是因為歷史成長 翻譯進程，本土語言産生世代斷層現象，成長產生不利 翻譯影響，她本身最遺憾的是，小時候跟阿公阿嬤沒法很流利地用台語跟尊長溝通，無法用他們熟習的語言表達她的設法主意。